-
1 Lord of the Bedchamber
[,lɔːdəvðə'bed,tʃəɪmbə]камерге́р (высшее придворное звание при правлении короля; ср. Lord-in-waiting)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Lord of the Bedchamber
-
2 Lord of the Bedchamber
Британский английский: камергер (высшее придворное звание во время правления короля)Универсальный англо-русский словарь > Lord of the Bedchamber
-
3 lord\ of\ the\ bedchamber
-
4 lord
lo:d1) (a master; a man or animal that has power over others or over an area: The lion is lord of the jungle.) herre, hersker2) ((with capital when used in titles) in the United Kingdom etc a nobleman or man of rank.) lord3) ((with capital) in the United Kingdom, used as part of several official titles: the Lord Mayor.) Lord (som del av tittel)•- lordly- lordliness
- Lordship
- the Lord
- lord it over Isubst. \/lɔːd\/1) herre, hersker2) ( poetisk) eier3) magnat, kakse, stormann, storhet4) ( poetisk eller spøkefullt) gemal5) lord, herreas drunk as a lord ( hverdagslig) full som en alkelive like a lord leve fyrstelig, leve som en grevelord in waiting eller lord of the bedchamber tjenestegjørende kammerherrethe Lord Mayor's Show ( britisk) borgermester-prosesjonen (den 9. november, innsettelsesdagen for Londons borgermester)lord of herre over eier avlord of the manor godsherre, godseierthe lord of the woods skogens kongeswear like a lord banne som en tyrkIIverb \/lɔːd\/opphøye til lord, adlelord it over spille herre over, regjere, tyrannisere -
5 bedchamber
-
6 Lord-in-waiting
[,lɔːdɪn'weɪtɪŋ]камерге́р (высшее придворное звание при правлении королевы; ср. Lord of the Bedchamber)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Lord-in-waiting
-
7 lord
{lɔ:d}
I. 1. господар, стопанин, повелител, владетел, крал, сюзерен, индустриален магнат
LORD of the manor феодал
LORD of the soil земевладелец
LORD of few acres собственик на няколко декара
our sovereign LORD кралят
2. лорд, пер
the LORDs spiritual висши духовници, членове на Камарата на лордовете
LORDs temporal лордове, членове на Камарата на лордовете
the (House of) LORD s Камарата на лордовете
My LORD милорд (обръщение към лорд, граф, епископ, върховен съдия)
First LORD of the Admiralty министър на флотата
First Sea LORD воен. мор. командуващ военноморските сили на Великобритания
3. обик. the LORD господ, бог
our LORD Исус Христос
the LORD's day света неделя
the LORD's prayer (молитвата) Отче наш
in the year of our LORD 1882 в лято господне 1882
L.! LORD bless me/my soul! LORD have mercy! int боже мой! господи
4. мъж, съпруг
LORD and master шег. съпруг и повелител. благоверният (ми съпруг)
LORD of creation човекът
pl. шег. мъжете (за разлика от жените)
to live like a LORD pl живея на широка нога
II. 1. to LORD it важнича
to LORD it over държа се властно, разпореждам се
2. давам титла лорд
3. титулувам (някого) лорд* * *{lъ:d} n 1. господар, стопанин; повелител; владетел; крал; сюзер(2) {lъ:d} v 1. to lord it важнича; to lord it over държа се властно,* * *велможа; господ; лорд;* * *1. first lord of the admiralty министър на флотата 2. first sea lord воен. мор. командуващ военноморските сили на Великобритания 3. i. господар, стопанин, повелител, владетел, крал, сюзерен, индустриален магнат 4. ii. to lord it важнича 5. in the year of our lord 1882 в лято господне 1882 6. l.! lord bless me/my soul! lord have mercy! int боже мой! господи 7. lord and master шег. съпруг и повелител. благоверният (ми съпруг) 8. lord of creation човекът 9. lord of few acres собственик на няколко декара 10. lord of the manor феодал 11. lord of the soil земевладелец 12. lords temporal лордове, членове на Камарата на лордовете 13. my lord милорд (обръщение към лорд, граф, епископ, върховен съдия) 14. our lord Исус Христос 15. our sovereign lord кралят 16. pl. шег. мъжете (за разлика от жените) 17. the (house of) lord s Камарата на лордовете 18. the lord's day света неделя 19. the lord's prayer (молитвата) Отче наш 20. the lords spiritual висши духовници, членове на Камарата на лордовете 21. to live like a lord pl живея на широка нога 22. to lord it over държа се властно, разпореждам се 23. давам титла лорд 24. лорд, пер 25. мъж, съпруг 26. обик. the lord господ, бог 27. титулувам (някого) лорд* * *lord[lɔ:d] I. n 1. лорд, пер; the \lords spiritual епископи, членове на Камарата на лордовете; \lords temporal лордове, членове на Камарата на лордовете; Lords разг. Камарата на лордовете; My L. милорд (обръщение към лорд, граф, епископ, върховен съдия в съда); 2. господар, управник, повелител, владетел, крал; сюзерен; индустриален магнат; \lord of the manor феодал; \lord paramount сюзерен; \lord and master съпруг и повелител, "благоверният"; господар, главатар; 3. употребява се към звание на длъжност, без лицето да има лордска титла (шег. paper L.); First L. of the Admiralty министър на флота; L. High Treasurer ист. пазител на хазната; L. Chief Justice Председател на Отделението на Кралската банка на Висшия съд; L. Justice of Appeal съдия в апелативния съд; Lords of Appeal in Ordinary назначаеми членове на Камарата на лордовете по разглеждане на апелации; L. of the Bedchamber главен камериер на крал; L. in waiting главен камериер на кралицата; 4. Господ, Бог (обикн. the L.); our L. Христос; the L.'s day света неделя; the L.'s Table олтар в църква; евхаристия, причастие; the L.'s prayer Отче наш; in the year of our L. първата година от летоброенето, в лето господне; L.! L. bless me (us, you)! L. have mercy! Боже (мой)! Господи! L. bless my soul! Господи! L. knows if... един Господ знае дали; the L. Harry разг. дявол, сатана; 5. мъж, съпруг; \lords of creation поет. човечеството, човешкият род; шег. мъжете (противоп. жените); • drunk as a \lord кьоркютук пиян; to live like a \lord живея нашироко; II. v 1.: to \lord it важнича; to \lord it over държа се властно, разпореждам се; 2. давам титла лорд; 3. наричам, титулувам някого "лорд". -
8 királyi kamarás
groom, lord of the bedchamber -
9 संवेश
См. также в других словарях:
Lord of the Bedchamber — A Lord of the Bedchamber (also known as a Gentleman of the Bedchamber) was a courtier in the Royal Household of the King of the United Kingdom (and its predecessor states), the Prince of Wales and often a male consort. A Lord of the Bedchamber s… … Wikipedia
lord of the bedchamber — 1. : a lord in waiting in the British royal household 2. : either of two lords in attendance in the household of the prince of Wales … Useful english dictionary
Gentleman of the Bedchamber — was an office in a European royal household beginning from about the early in the 11th century. They were invariably noblemen, and often important ones, as the regular access to the monarch the role brought was the invaluable commodity of the… … Wikipedia
Lord Charles Spencer — (31 March 1740 16 June 1820) was a British politician. He was the second son of Charles Spencer, 3rd Duke of Marlborough. On 2 October 1762, he married Mary Beauclerk (4 December 1743 13 January 1812), daughter of Vere Beauclerk, 1st Baron Vere… … Wikipedia
Lord Adolphus FitzClarence — Rear Admiral Lord Adolphus FitzClarence, GCH, ADC, RN (18 February, 1802 ndash; 17 May, 1856) was a British naval officer.FitzClarence was born at Bushy Park, Middlesex and was an illegitimate child of Prince William, Duke of Clarence (later… … Wikipedia
Bedchamber Crisis — The Bedchamber crisis (May 1839) is the unofficial name for the crisis that took place under Queen Victoria during a change of Her Majesty s government. After the resignation of Lord Melbourne, Robert Peel was offered the opportunity of forming a … Wikipedia
Lord Napier — Lord Napier, of Merchistoun, is a title in the Peerage of Scotland. It was created in 1627 for the courtier and politician Archibald Napier. He had already been created a Baronet, of Merchistoun, in the Baronetage of Nova Scotia earlier that year … Wikipedia
Lord Otho FitzGerald — The Right Honourable Lord Otho FitzGerald PC A Message from The Queen – Lord Otho FitzGerald, by Leslie Ward, 1873 … Wikipedia
Lord William Russell — Not to be confused with the 17th century Whig politician, William Russell, Lord Russell. Lord William Russell (20 August 1767 ndash; 5 May 1840), a member of the British aristocratic family of Russell and longtime Member of Parliament for… … Wikipedia
lord chamberlain — noun or lord chamberlain of the household : a royal officer and government official in England whose duties include the appointment of professional men and tradesmen for the court, the regulation of the royal theaters and chapels royal, and the… … Useful english dictionary
The Commodore — This article is about the C.S. Forester novel. For the seventeenth novel in Patrick O Brian s Aubrey Maturin series, see The Commodore (novel). For other uses, see Commodore. The Commodore … Wikipedia
